Одесский суд не может найти переводчика на азербайджанский для разбирательства резонансного убийства

logo
313504_odesskij_sud_ne_mozhet_najti_perevodchika.jpeg


Малиновский райсуд Одессы срочно ищет переводчика с/на азербайджанский язык для участия в судебном разбирательстве уголовного производства, касающегося умышленного убийство мастера спорта Украины по кикбоксингу и тайскому боксу Сергея Лащенко. Об этом сообщили в пресс-службе суда.

«Данное уголовное производство имеет особую сложность из-за участия в процессе значительного количества лиц и существенного общественного интереса со стороны граждан Одессы. Вместе с тем, до настоящего времени, суд не имеет возможности начать судебное разбирательство производства, в связи с отсутствием переводчика на азербайджанский язык», – рассказали в суде.

Ранее суд обращался в территориальное управление Государственной судебной администрации в Одесской области, посольство Азербайджанской Республики в Украине, Министерство иностранных дел Украины и в Бюро переводов в Одессе для содействия в привлечении переводчика на азербайджанский язык. Однако на сегодняшний день надлежащий переводчик отсутствует.

27 сентября и 5 октября суд дважды откладывал заседание по вышеуказанному делу из-за отсутствия переводчика для обвиняемого.

Напомним, в ночь на 8 апреля 2015 года группа кавказцев зашла в приемное отделение Еврейской больницы, где находились трое граждан с многочисленными огнестрельными ранениями, и совершила 9 выстрелов в одного из раненых С.Лащенко, в результате чего он скончался на месте.

Стреляющие скрылись на автомобиле «BMW» темного цвета. Нападавшими были лица выходцы с Кавказа, которые ранее вступили в конфликт с потерпевшими еще в центре города на улице Дерибасовской, в результате чего в больницу трое пострадавших пришли уже с травматическими ранениями. Причиной конфликта якобы послужила девушка.

В октябре 2016 года правоохранители Российской Федерации в Санкт-Петербурге задержали подозреваемого Б.Гасанова и на запрос Генеральной прокуратуры Украины передали компетентным органам Украины.

В феврале 2017 года по ходатайству прокуратуры Приморский райсуд Одессы отправил подозреваемого под стражу.

Погибший С.Лащенко родился в 1987 году в Днепропетровской области. В 2003 году начал заниматься тайским боксом. В 2006 году был приглашен Одесской федерацией тайского бокса в Одессу как перспективный спортсмен. Чемпион Украины, обладатель Кубка Украины по тайскому боксу, чемпион Европы. Последнее время выступал на профессиональном ринге смешанных единоборств К-1. 

А поделиться?



Читайте также: